Colored completion listings

[sergio <zsh@xxxxxxxxxxxxx>]

Hello.

I have some troubles with colored completion listing.

1) zsh highlights broken symlinks as unbroken. but mi color is defined
and ls highlights it whith correct color.

2) zsh highlights directories like test.jpg as jpeg file
color for directories is defined before *.jpg


some string from my ~/.zshrc:

eval $(dircolors -b ~/.dir_colors)
zstyle ':completion:*' list-colors ${(s.:.)LS_COLORS}

% echo ${(s.:.)LS_COLORS}
no=00 fi=00 di=00;34 ln=00;36 or=00;31 mi=00;31 pi=00;33 so=00;35
do=00;35 bd=00;33 cd=00;33 ex=00;32 sg=30;43 su=30;41 st=30;44 ow=31;44
tw=33;44 *.tar=00;31 *.tgz=00;31 *.svgz=00;31 *.arj=00;31 *.taz=00;31
*.lzh=00;31 *.lzma=00;31 *.zip=00;31 *.z=00;31 *.Z=00;31 *.dz=00;31
*.gz=00;31 *.bz2=00;31 *.bz=00;31 *.tbz2=00;31 *.tz=00;31 *.deb=00;31
*.rpm=00;31 *.jar=00;31 *.rar=00;31 *.ace=00;31 *.zoo=00;31 *.cpio=00;31
*.7z=00;31 *.rz=00;31 *.jpg=00;35 *.jpeg=00;35 *.gif=00;35 *.bmp=00;35
*.pbm=00;35 *.pgm=00;35 *.ppm=00;35 *.tga=00;35 *.xbm=00;35 *.xpm=00;35
*.tif=00;35 *.tiff=00;35 *.png=00;35 *.svg=00;35 *.mng=00;35 *.pcx=00;35
*.mov=00;35 *.mpg=00;35 *.mpeg=00;35 *.m2v=00;35 *.mkv=00;35 *.ogm=00;35
*.mp4=00;35 *.m4v=00;35 *.mp4v=00;35 *.vob=00;35 *.qt=00;35 *.nuv=00;35
*.wmv=00;35 *.asf=00;35 *.rm=00;35 *.rmvb=00;35 *.flc=00;35 *.avi=00;35
*.fli=00;35 *.flv=00;35 *.gl=00;35 *.dl=00;35 *.xcf=00;35 *.xwd=00;35
*.yuv=00;35 *.aac=00;36 *.au=00;36 *.flac=00;36 *.mid=00;36 *.midi=00;36
*.mka=00;36 *.mp3=00;36 *.mpc=00;36 *.ogg=00;36 *.ra=00;36 *.wav=00;36


P.S.
There are two listers: ls and complist. They are very similar, but have
some difference. For example ls can list directories before other files
and complist can not.
It will be great to use one lister for completion and for command like ls.

-- 
sergio

COLOR		yes
EIGHTBIT	yes

NORMAL		00
FILE		00
DIR		00;34
LINK		00;36
ORPHAN		00;31
MISSING		00;31
FIFO		00;33
SOCK		00;35
DOOR		00;35
BLK		00;33
CHR		00;33
EXEC		00;32

SETGID 30;43
SETUID 30;41

STICKY 30;44
OTHER_WRITABLE 31;44
STICKY_OTHER_WRITABLE 33;44

#OTHER_WRITABLE 34;41
#STICKY_OTHER_WRITABLE 34;43

# archives or compressed
.tar	00;31
.tgz	00;31
.svgz	00;31
.arj	00;31
.taz	00;31
.lzh	00;31
.lzma	00;31
.zip	00;31
.z	00;31
.Z	00;31
.dz	00;31
.gz	00;31
.bz2	00;31
.bz	00;31
.tbz2	00;31
.tz	00;31
.deb	00;31
.rpm	00;31
.jar	00;31
.rar	00;31
.ace	00;31
.zoo	00;31
.cpio	00;31
.7z	00;31
.rz	00;31

# image formats
.jpg	00;35
.jpeg	00;35
.gif	00;35
.bmp	00;35
.pbm	00;35
.pgm	00;35
.ppm	00;35
.tga	00;35
.xbm	00;35
.xpm	00;35
.tif	00;35
.tiff	00;35
.png	00;35
.svg	00;35
.mng	00;35
.pcx	00;35
.mov	00;35
.mpg	00;35
.mpeg	00;35
.m2v	00;35
.mkv	00;35
.ogm	00;35
.mp4	00;35
.m4v	00;35
.mp4v	00;35
.vob	00;35
.qt	00;35
.nuv	00;35
.wmv	00;35
.asf	00;35
.rm	00;35
.rmvb	00;35
.flc	00;35
.avi	00;35
.fli	00;35
.flv	00;35
.gl	00;35
.dl	00;35
.xcf	00;35
.xwd	00;35
.yuv	00;35

# audio formats
.aac	00;36
.au	00;36
.flac	00;36
.mid	00;36
.midi	00;36
.mka	00;36
.mp3	00;36
.mpc	00;36
.ogg	00;36
.ra	00;36
.wav	00;36