Re: 4.3.6/cvs: Test failed: Y02compmatch.ztst

[Bernd Steinhauser <linux@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Sadly, that doesn't fix it.

You can see the file in question below.
I did a bit of research and found a few things out.
The important part there is the ". /etc/profile.env".
Looking at profile.env (which is autogenerated from /etc/env.d) and 
unsetting LANG and LC_ALL fixed the problem, they were both set to
de_DE.UTF-8.

Regards,
Bernd

# /etc/zsh/zprofile
# Copyright 2008 Bernd Steinhauser <berniyh@xxxxxxxxxxx>
# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
# Based in part upon 'zprofile' from Gentoo, which is:
#     Copyright 1999-2008 Gentoo Foundation.


# Load environment settings from profile.env, which is created by
# "eselect env update" from the files in /etc/env.d
if [[ -e /etc/profile.env ]] ; then
        . /etc/profile.env
fi

#077 would be more secure, but 022 is generally quite realistic
umask 022

# Set up PATH depending on whether we're root or a normal user.
# There's no real reason to exclude sbin paths from the normal user,
# but it can make tab-completion easier when they aren't in the
# user's PATH to pollute the executable namespace.
#
# It is intentional in the following line to use || instead of -o.
# This way the evaluation can be short-circuited and calling whoami is
# avoided.
if [[ "$EUID" = "0" ]] || [[ "$USER" = "root" ]] ; then

PATH="/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:${ROOTPATH}"
else
        PATH="/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:${PATH}"
fi
export PATH
unset ROOTPATH

shopts=$-
setopt nullglob
for sh in /etc/profile.d/*.sh ; do
        if [[ -r "$sh" ]] ; then
                . "$sh"
        fi
done
unsetopt nullglob
set -$shopts
unset sh shopts