Failing test C03

[Frank Terbeck <ft@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hello workers,

Here's a transcript of the failing test with current HEAD.
This is happening on a Linux 2.6.26, glibc 2.7; libc and zsh compiled
with gcc 4.3.2.

./C03traps.ztst: starting.
This test takes at least three seconds...
##
This test, too, takes at least three seconds...
#####
#####
#####
#####
#####
#####
#####
Another test that takes three seconds
########
#########
#########
#########
#########
#########
*** /tmp/zsh.ztst.out.1973	Mon May 10 13:27:22 2010
--- /tmp/zsh.ztst.tout.1973	Mon May 10 13:27:22 2010
***************
*** 1 ****
! This subshell is exiting  
--- 1 ----
! This subshell is exiting
Test ./C03traps.ztst failed: output differs from expected as shown above for:
   { trap 'echo This subshell is exiting' EXIT; } | cat
Was testing:  EXIT trap set in current shell at left of pipeline
./C03traps.ztst: test failed.
[...]
**************************************
36 successful test scripts, 2 failures, 0 skipped
**************************************

The second test, which is failing is C02, which is because I'm building
on a file system that's mounted with the `noatime' option.

Regards, Frank